Пісня побачила світ 40 років тому – 1985-го.
Сьогодні українському композитору та виконавцю Володимирові Івасюку виповнилося б 76 років.
За своє життя Володимир написав чимало музики на вірші різних авторів. Також створював мелодії на власну поезію. Однак не всі знають, що існує лишень дві пісні, де Івасюк є автором тексту, але не музики: «Жовтий лист» і «Зустріч у дорозі».
«Шпальта» поспілкувалася з автором мелодії до вірша «Зустріч у дорозі» — співаком і композитором Павлом Дворським. Він розповів нам історію створення цієї маловідомої пісні.
Музика народилася на одному диханні
Це було 1985 року. Я ближче познайомився з батьком Володимира Івасюка – Михайлом Григоровичем. Він часто виступав із розповідями про сина у бібліотеках, школах, перед молоддю.
Володимир Івасюк на зніманнях фільму «Червона рута» (1971 рік)/фото з фондів Чернівецького обласного меморіального музею Володимира Івасюка
У Першотравневому будинку культури ми мали творчу зустріч — спогади про Володимира, його набуток.
Після того, як порозходилися глядачі, за кавою Михайло Григорович каже:
«Пане Павле, у моєму архіві залишилися вірші Володимира, які він мріяв покласти на музику, але не встиг. Якщо я знайду декілька з них, чи змогли б ви написати музику? Можливо, народиться гарна мелодія».
З великим задоволенням погодився. Я завжди пишався Володею як автором слів і музики.
Через декілька днів ми зустрілися у парку Шевченка у Чернівцях, і Михайло Григорович передав вірш «Зустріч у дорозі».
Фото з фондів Чернівецького обласного меморіального музею Володимира Івасюка
Я прочитав його — він одразу захопив. Такий гарний, життєвий, цікавий, молодіжний: вірш про долю закоханого юнака, який під час подорожі в автобусі зустрічає дівчину. Згодом її усмішка та добрий погляд супроводжували його по життю.
Музику створив дуже швидко. Буває, що пісні пишеш тиждень, місяць або пів року. Іноді цілий рік не можеш знайти тієї мелодії, яка б сподобалася. А тут музика народилася на одному диханні.
З цією піснею став лавреатом третьої премії «Червоної рути»
Створення «Зустрічі у дорозі» збіглося з періодом моєї співпраці з Назарієм Яремчуком. Наспівав йому твір, а він:
«О, та ця пісня чудово відповідає нашому репертуару “Смерічки” (вокально-інструментального ансамблю “Смерічка” – ред.). Я і сам із задоволенням її заспіваю».
Павло Дворський і Назарій Яремчук на гастролях США та Канадою/кадр із фільму «Яремчук: Незрівнянний світ краси»
Залюбки погодився, аби Назарій і «Смерічка» виконували «Зустріч у дорозі». Я теж — як автор — додав її до свого репертуару.
До речі, з цією піснею став лавреатом третьої премії першого всеукраїнського фестивалю «Червона рута», який проводили у вересні 1989 року у Чернівцях.
Досі часто виконую «Зустріч у дорозі» на своїх концертах.
Згодом мій син Павло Дворський-молодший теж узяв до свого репертуару цю пісню. З моїм іще одним сином В’ячеславом ми виступаємо у родинному тріо «Стожари».
Павло Дворський із синами/фейсбук-сторінка композитора
Коли я працював над «Зустріччю у дорозі», то Павлові було 6-7 місяців. Син дуже полюбив цю пісню, але ще не вмів чітко розмовляти. То просив мене заспівати пісню про «тобу», себто автобус.
Радий, що пісня живе та звучить. І що у моєму доробку є твір Володимира Івасюка.
Фото з фондів Чернівецького обласного меморіального музею Володимира Івасюка
Радимо послухати три версії пісні «Зустріч у дорозі» у виконанні:
– Павла Дворського (перейдіть за посиланням);
– Назарія Яремчука (перейдіть за посиланням);
– ВІА «Спомин» (перейдіть за посиланням).
Західна Україна
Інформує: Shpalta.media